“Não nos cansemos de fazer o bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não desfalecermos.” — Gálatas 6:9
Paulo não escreve este versículo de motivação para pessoas que estão bem. Escreve para pessoas que estão cansadas de fazer o bem. O texto pressupõe o cansaço como dado da realidade — não como exceção a ser evitada, mas como condição a ser atravessada.
“Não nos cansemos” — enkakōmen em grego — pode ser traduzido também como “não nos acovardemos”, “não esmoqueçamos”. É o cansaço que vira covardia, que vira abandono. Paulo conhecia esse cansaço de dentro: vinte anos de missão, prisões, naufrágio, rejeição pelas comunidades que ele mesmo fundou. Ele não escreve do gabinete. Escreve da estrada.
A estrutura do versículo é agrícola, deliberada: semente, tempo, colheita. A motivação bíblica é fundamentalmente escatológica — ela não promete resultado imediato, mas resultado certo. “A seu tempo” é uma expressão que desafia a cultura da imediatidade: há processos que obedecem a um ritmo que não é o nosso, a uma sazonalidade que não controlamos.
O “se não desfalecermos” — que algumas traduções rendem como “sem esmorecer” — é a única condição. Não perfeição. Não eficiência. Não resultado visível. Apenas persistência. Para quem busca um versículo bíblico de motivação nos dias em que a fé parece inútil e o bem parece não adiantar nada, Gálatas 6:9 é uma âncora. A colheita vem. Mas só para quem não abandonou o campo.